De acuerdo a los testimonios recogidos por Cazador de Noticias sobre los incidentes en el predio de disposición final de residuos que culminaron en la muerte de un joven reciclador identificado como Emanuel Márquez (23), los hechos se habrían originado en una gresca entre dos jóvenes posiblemente alcoholizados o drogados, situaciones que serían usuales en ese escenario, donde es frecuente la comercialización de estupefacientes, y se dirimen usualmente con la suspensión de ingreso al predio .

Pero en esta ocasión los hechos pasarían a mayores cuando ya los contendores de la reyerta habían sido separados por sus compañeros, y los efectivos policiales habrían intervenido exhibiendo las armas y provocando a los protagonistas de la riña.

En esas circunstancias, la reacción verbal de quien recibiría la herido mortal, respondiendo a uno de los policías - que sería su matador - : “A mi no me vengas a apurar con esa escopeta”, desembocó trágicamente en el disparo letal a quemarropa, que desató la ira de los recicladores, con palos y piedras.

Siempre de acuerdo a los testimonios vertidos a este medio, que desmienten la versión inicial acerca de que los incidentes se habían originado en una pelea protagonizada por casi 100 recicladores, la reaccion generalizada de éstos se habría producido a posteriori y como consecuencia del disparo letal contra Emanuel Márquez, y el arma reglamentaria arrebatada a los efectivos policiales en la trifulca, luego de algunos disparos al aire habría sido arrojada al basural.